Folha de S.Paulo

Um jornal a serviço do Brasil

  • Assine a Folha
  • Atendimento
  • Versão Impressa
Seções
  • Opinião
  • Política
  • Mundo
  • Economia
  • Cotidiano
  • Esporte
  • Cultura
  • F5
  • Classificados
Últimas notícias
Busca
Publicidade

Maluco de BR

Andanças pelas estradas do país

Perfil Joel Silva é fotojornalista na Folha

Perfil completo

Viajando pelo Brasil, conheci a Ucrânia

Por Joel Silva
28/09/15 06:35

No meu 13º dia de viagem, cheguei a pequena cidade de Prudentópolis (PR). Na tentativa de arrumar algum trabalho, fui para a praça central e sentei em um banco. Já passava das 8h mas a praça estava ainda um pouco vazia.

Ao lado, dois senhores conversavam em um idioma que não consegui identificar. Foi quando um homem, que se sentava no banco mais próximo a mim, e falando em português ao telefone, percebeu minha curiosidade.

Ao desligar, se aproximou e, vendo minha mochila, perguntou se eu era mochileiro. Eu disse que estava aprendendo a ser, mas que estava apanhando da estrada. Ele então começou a rir e disse que seu sonho era pegar a estrada também e que um dia faria isso.

Eu então perguntei que idioma os dois velhos falavam e ele explicou que 75% da população daquela cidade era descendente de ucranianos e que muitas tradições ainda eram mantidas. Uma delas é a missa cantada em ucraniano, que ele disse que eu deveria assistir na igreja São Josafat, templo típico bem ali perto. Ele explicou ainda que a missa cantada é, como a própria palavra diz, é em forma de canto e dura duas horas, diferentemente da convencional, que dura cerca de 40 minutos.

 

  Fieis ucranianos, assistem missa, cantada em idioma ucraniano na Igreja católica no estilo bizantino,  São Josafat  na região central da cidade de   de Prudentópolis, PR  (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Fieis ucranianos, assistem missa cantada em idioma ucraniano, na Igreja católica no estilo bizantino, São Josafat, região central de Prudentópolis, PR (Foto Joel Silva / Folhapress.)

.

Altar da igreja católica no estilo bizantino,  São Josafat  na região central da cidade de   de Prudentópolis, PR  (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Altar da igreja católica no estilo bizantino, São Josafat na região central da cidade de de Prudentópolis, PR (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Fiquei curioso, mas disse que precisava arrumar um trabalho e um lugar para acampar. Ele disse que iria almoçar e que depois iria para zona rural, onde existem as comunidades faxinais e lá teria bastante espaço.

Os faxinais são descendentes de ucranianos que dividem a mesma terra para a criação de animais, que vivem soltos, e do plantio –basicamente trigo.

A região é a que mais concentra número de igrejas típicas ucranianas, e muitas das missas são feitas no idioma.

 

.  Igreja católica estilo bizantino, ucraniana em comunidade Faxinal,   na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Igreja católica ucraniana estilo bizantino, São Miguel Arcanjo, em comunidade Faxinal, na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

.

Interior da  Igreja católica no estilo bizantino,  São Miguel Arcanjo, na comunidade Faxinal de Nova Galícia,  na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Interior da Igreja católica no estilo bizantino, São Miguel Arcanjo, na comunidade Faxinal de Nova Galícia, na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Achei isso curioso e perguntei se ele me daria uma carona para esta região. Ele então se apresentou. Fábio Ravanello, 31, disse que trabalha como guia de turismo na cidade. Descobri então o porquê de ele conhecer tão bem a cultura local, sendo ele um dos poucos que não é descendente de ucranianos.

 

Criança brinca  em comunidade  faxinal  Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress. )

Criança brinca em comunidade faxinal Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress. )

 

 Gado em frente a casa tipica Ucraniana  em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Gado em frente a casa tipica Ucraniana em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

 

   Porcos criados soltos em sistema Faxinal,  em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress. )

Porcos criados soltos em sistema Faxinal, em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress. )

Fábio, imaginando que mochileiros nunca têm dinheiro e que era o meu caso, ofereceu de pagar o almoço no restaurante de um amigo, e eu não fiz a menor questão de recusar, aceitei logo. A fome nos deixa mal-educados.

Depois do almoço, ele me levou para uma destas comunidades, conhecida como Nova Galícia, onde os primeiros ucranianos chegaram.

Consegui com uma família de faxinal, o senhor Cláudio Lis e a dona Soeli, que me deixassem acampar próximo da casa e resolvi andar pela zona rural empolgado para fotografar, já desistindo da busca pelo emprego.

 

 Plantação de trigo    em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

Plantação de trigo em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress.)

 

Casas típicas ucraniana,   em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress).

Casas típicas ucraniana, em comunidade Faxinal na zona rural de Prudentópolis, PR . (Foto Joel Silva / Folhapress).

No dia seguinte, peguei a estrada de terra para andar cerca de 20 quilômetros até a cidade, quando Arnor Garcia, um motorista que trabalha na prefeitura, passou por mim e me deu uma carona até a cidade. Ao chegar, ele me deixou bem em frente a igreja São Josafat, onde a missa cantada estava sendo realizada.

Resolvi então entrar e assistir. Apesar de não entender nada de ucraniano, fiz meus pedidos por um emprego em português mesmo, afinal, o idioma divino é universal

Mais opções
  • Google+
  • Facebook
  • Copiar url
  • Imprimir
  • RSS
  • Maior | Menor
Publicidade
Publicidade
  • RSSAssinar o Feed do blog
  • Emailmalucodebrblog@grupofolha.com.br

Buscar

Busca
Publicidade
  • Recent posts Maluco de BR
  1. 1

    Obrigado a todos

  2. 2

    Morte e vida Virgulino

  3. 3

    Uma noite de delírios na Bahia

  4. 4

    Grão Mogol, a cidade dos diamantes negros

  5. 5

    A natureza no altar de Deus

SEE PREVIOUS POSTS
Publicidade
Publicidade
Publicidade
  • Folha de S.Paulo
    • Folha de S.Paulo
    • Opinião
    • Assine a Folha
    • Atendimento
    • Versão Impressa
    • Política
    • Mundo
    • Economia
    • Painel do Leitor
    • Cotidiano
    • Esporte
    • Ciência
    • Saúde
    • Cultura
    • Tec
    • F5
    • + Seções
    • Especiais
    • TV Folha
    • Classificados
    • Redes Sociais
Acesso o aplicativo para tablets e smartphones

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).